آز

Tiorka Ôtômana

Mpamaritra

آز

1. Zavatra tsy misy dikany, tsy misy dikany
2. zavatra tsy fahita firy
3. zavatra vitsy, kely

Famakiana fanampiny

• Redhouse, James W. (1890), “آز”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 77
• Kélékian, Diran (1911), “آز”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 15

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

آز (âz)

1. ny fitiavan-karena

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ˈɑːz]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ɑ́ːz]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ɑ́ːz]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔɑ́ːz]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔɔ́ːz]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ɒ́ːz]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ɔ́z]

Readings
Classical reading?	āz
Dari reading?	āz
Iranian reading?	âz
Tajik reading?	oz

Famakiana fanampiny

Hayyim, Sulayman (1934), “آز”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy آز tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)