استقبال

Arabo

Anarana iombonana

استقبال ()

1. fandraisana

Fanononana

• AAI^(lakile): /is.tiq.baːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy استقبال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabon'I Hajaz

Anarana iombonana

استقبال (istigbāl)

1. fandraisana, fiarahabana
2. mandray

Fanononana

• AAI^(lakile): /is.tiɡ.baːl/, [ɪs.tɪɡ.baːl]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy استقبال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

استقبال (esteqbâl)

1. tonga soa, fandraisana, mivoaka hihaona
2. tononkalo famaliana (tononkalo mitovy metatra sy tononkalo amin'ny tononkalo hafa, natao ho valin'izany)

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔis.tiq.ˈbɑːl]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɪs.t̪ʰɪq.bɑ́ːl]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔɪs.t̪ʰɪq.bɑ́ːl]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔɪs.t̪ʰɪq.bɑ́ːl]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔis.t̪ʰiq.bɔ́ːl̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔes.t̪ʰeʁ.bɒ́ːl̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔis.t̪ʰiq.bɔ́l]

Readings
Classical reading?	istiqbāl
Dari reading?	istiqbāl
Iranian reading?	esteġbâl
Tajik reading?	istiqbol

Famakiana fanampiny

• Hayyim, Sulayman (1934), “استقبال”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
• Hayyim, Sulayman (1934), “استقبال”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy استقبال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

استقبال (istiqbāl)

1. fandraisana, fiarahabana

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /ɪs.t̪ɪq.bɑːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy استقبال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)