ایزد

Persana

Anarana

ایزد (izad, ized)

1. Anaram-boninahitra ho an'ny olo-masina na mpaminany
2. andriamanitra lahy tokana ao amin'ny fivavahana roa na roa
3. ny andriamanitra voalohany amin'ny fivavahana teista isan-karazany, ary ny hany andriamanitra ao amin'ny Jodaisma, ny Kristianisma, ary ny Silamo
4. ny fotokevitra ambony indrindra, ohatra ny antony farany na ny mpamorona voalohany, matetika tsy heverina ho olona

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔeː.zað], [ʔeː.zið]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪̥], [ʔi.zid̪̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔiː.zæd̪̥], [ʔiː.zed̪̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔe.zäd̪], [ʔe.zid̪]

Readings
Classical reading?	ēzaḏ, ēziḏ
Dari reading?	ēzad, ēzid
Iranian reading?	izad, ized
Tajik reading?	ezad, ezid

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ایزد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ایزد (izad, ized)

1. andriamanitra na zavaboary ambony indrindra: zavaboary mihoatra ny natiora, tsy mety maty, manana hery ambony, izay lazaina fa manana ny maha-olona
2. anjely
3. lehilahy tsara tarehy tokoa
4. olona mahay manokana amin'ny asa iray
5. olona manana sy mitantana tranom-paty ho an'ny mpampiasa maro
6. olona manana toerana ambony amin'ny fahefana, ny lanjany na ny fiantraikany: mpitondra mahery na mpanao didy jadona
7. sampy

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ʔeː.zað], [ʔeː.zið]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪], [ʔeː.zɪd̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔeː.zäd̪̥], [ʔi.zid̪̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [ʔiː.zæd̪̥], [ʔiː.zed̪̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [ʔe.zäd̪], [ʔe.zid̪]

Readings
Classical reading?	ēzaḏ, ēziḏ
Dari reading?	ēzad, ēzid
Iranian reading?	izad, ized
Tajik reading?	ezad, ezid

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ایزد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana

ایزد (īzid)

1. andriamanitra lahy tokana ao amin'ny fivavahana roa na roa
2. ny andriamanitra voalohany amin'ny fivavahana teista isan-karazany, ary ny hany andriamanitra ao amin'ny Jodaisma, ny Kristianisma, ary ny Silamo
3. ny fotokevitra ambony indrindra, ohatra ny antony farany na ny mpamorona voalohany, matetika tsy heverina ho olona

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /iː.zɪd̪/, /eː.zɪd̪/

Tsiahy

• “ایزد”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “ایزد”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ایزد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)