برخوردار

Persana

Mpamaritra

برخوردار (barxurdâr)

1. zavatra iray izay miroborobo
2. zavatra mahafaly
3. zavatra mahazo tombony amin'ny: fananana (zavatra tsara)

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [baɾxʷaɾ.ˈdɑːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [bäɾxʊɾ.d̪ɑ́ːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [bäɾxʊɾ.d̪ɑ́ːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [bäɾxʊɾ.d̪ɑ́ːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [bäɾxuɾ.d̪ɔ́ːɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [bæɹxoɹ.d̪ɒ́ːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [bäɾχuɾ.d̪ɔ́ɾ]

Readings
Classical reading?	barxwardār
Dari reading?	barxurdār
Iranian reading?	barxordâr
Tajik reading?	barxurdor

Tsiahy

• Justi, Ferdinand (1895), “Barxurdâr”, in Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 64
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برخوردار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)