برف

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

برف (berf)

1. ranomandry

Famakiana fanampiny

• Çağbayır, Yaşar (2007), “berf”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 554
• Kélékian, Diran (1911), “برف”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 261
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Nix”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 1141
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “برف”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 775
• Nişanyan, Sevan (2002–), “budak”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “برف”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 356

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

برف

1. lanezy

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [baɾf]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [bäɾf]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [bäɾf]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [bäɾf]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [bäɾf]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [bæɹf]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [bäɾf]

Readings
Classical reading?	barf
Dari reading?	barf
Iranian reading?	barf
Tajik reading?	barf

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

برف (brf)

1. diamondra iray na maromaro
2. faritra iray misy lalao hockey amin'ny ranomandry
3. lanezy
4. misy ranomandry, frosting ("fotsy mamy, matetika misy crème ary matevina vita amin'ny siramamy")
5. misy simika mangatsiaka, toy ny amoniaka na gazy karbonika
6. rano mangatsiaka (miendrika ranon-javatra)
7. zavatra iray, toy ny tsy fahazakana, izay manakana ny fifandraisana ara-tsosialy misokatra
8. zavatra manana fomba mangatsiaka tafahoatra

Fanononana

• (Standard Punjabi) AAI^(lakile): /bə.ɾəf/, [bɐ˦.ɾɐfᵊ]

Famakiana fanampiny

• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “برف”, in vaḍḍī panjābī lughat‎, Lahore: ʻAzīz Pablisharz
• “ਬਰਫ਼”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sindhi

Anarana iombonana

برف (barfa)

1. diamondra iray na maromaro
2. faritra iray misy lalao hockey amin'ny ranomandry
3. lanezy
4. misy ranomandry, frosting ("fotsy mamy, matetika misy crème ary matevina vita amin'ny siramamy")
5. misy simika mangatsiaka, toy ny amoniaka na gazy karbonika
6. rano mangatsiaka (miendrika ranon-javatra)
7. zavatra iray, toy ny tsy fahazakana, izay manakana ny fifandraisana ara-tsosialy misokatra
8. zavatra manana fomba mangatsiaka tafahoatra

Fanononana

• AAI^(lakile): [bərfə]

Tsiahy

• Khānu, Balocu (1960-1988), “بَرفَ”, in Jāmiʻ Sindhī lughāta, Ḥaidarābād, Sindhu: Sindhī Adabī Borḍ
• Parmanand, Mewaram (1910), “برف”, in Sindhi-English Dictionary (in English), Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=fay=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:fay]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:fay]]

برف (barf)

1. lanezy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

برف

1. diamondra iray na maromaro
2. faritra iray misy lalao hockey amin'ny ranomandry
3. lanezy
4. mangatsiaka
5. misy ranomandry, frosting ("fotsy mamy, matetika misy crème ary matevina vita amin'ny siramamy")
6. misy simika mangatsiaka, toy ny amoniaka na gazy karbonika
7. ny hazo fotsy mamirapiratra
8. rano mangatsiaka (miendrika ranon-javatra)
9. zavatra iray, toy ny tsy fahazakana, izay manakana ny fifandraisana ara-tsosialy misokatra
10. zavatra manana fomba mangatsiaka tafahoatra

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /bəɾf/
• (Punjabic Urdu) AAI^(lakile): [bə.ɾəf]

Famakiana fanampiny

• S. W. Fallon (1879), “برف”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 247
• Endrika:R:Platts
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “برف”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 109
• “برف”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
• John Shakespear (1834), “”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani., 3rd edition, London
• “برف”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy برف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)