تردد

Arabo

Bika matoanteny

تردد

1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza manoro ny fiendrika manano ny matoanteny ردد
2. mpandray anjara faharoa singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny رد
3. mpandray anjara faharoa singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny ردد
4. mpandray anjara faharoa singiolary sobjônktiva ny fiendrika manano ny matoanteny ردد
5. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ny fiendrika manano ny matoanteny ردد
6. mpandray anjara fahatelo singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny رد
7. mpandray anjara fahatelo singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny ردد
8. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ny fiendrika manano ny matoanteny ردد

Tsiahy

• Lane, Edward William (1863), “تردد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Mace, John (2007), “تردد”, in Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN
• Steingass, Francis Joseph (1884), “تردد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تردد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

تردد

1. fifamoivoizana mahazatra, fifamoivoizana miverina
2. fisalasalana, tsy fahazoana manapa-kevitra

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ta.ɾað.ˈduð]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰä.ɾäd̪.d̪ʊ́d̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰä.ɾäd̪.d̪ʊ́d̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [t̪ʰä.ɾäd̪.d̪ʊ́d̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [t̪ʰä.ɾäd̪.d̪úd̪̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰæ.ɹæd̪.d̪ód̪̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰä.ɾäd̪.d̪úd̪]

Readings
Classical reading?	taradduḏ
Dari reading?	taraddud
Iranian reading?	taraddod
Tajik reading?	taraddud

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تردد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)