تنور

Arabo

Bika matoanteny

تنور ()

1. mpandray anjara faharoa singiolary filaza manoro ny fiendrika manano ny matoanteny نور
2. mpandray anjara faharoa singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny نور
3. mpandray anjara faharoa singiolary sobjônktiva ny fiendrika manano ny matoanteny نور
4. mpandray anjara fahatelo singiolary filaza manoro ny fiendrika manano ny matoanteny نور
5. mpandray anjara fahatelo singiolary ny fiendrika manano ny matoanteny نور
6. mpandray anjara fahatelo singiolary sobjônktiva ny fiendrika manano ny matoanteny نور

Fanononana

• AAI^(lakile): /ta.naw.wa.ra/

Tsiahy

• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 26
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تنور tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

تنور (tanūr)

1. afo
2. ao anaty lafaoro
3. lafaoro
4. tandoor

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تنور tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pasitoa

Anarana iombonana

تنور (tənúr)

1. lafaoro

Fanononana

• AAI^(lakile): /təˈnur/, [t̪ə.núɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تنور tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

تنور

1. afo mivaivay
2. lafaoro
3. lafaoro na efitrano misy hafanana, natao hanamafisana, handoroana, hanamafisana na hanamainana zavatra, ohatra, fanamainana seramika, fanasitranana na fitehirizana ny paraky, na fanamainana ny voamadinika
4. lafaoro vita amin'ny tanimanga miendrika varingarina ampiasaina amin'ny sakafo any Kaokazy, Afovoany Atsinanana, ary ny zana-kaontinanta Indiana mba hanaovana mofo fisaka na hanendasana hena

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [tan.ˈnuːɾ], [ta.ˈnuːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰän.núːɾ], [t̪ʰä.núːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰän.núːɾ], [t̪ʰä.núːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [t̪ʰän.núːɾ], [t̪ʰä.núːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [t̪ʰän.núɾ], [t̪ʰä.núɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰæn.núːɹ], [t̪ʰæ.núːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [t̪ʰän.núɾ], [t̪ʰä.núɾ]

Readings
Classical reading?	tannūr, tanūr
Dari reading?	tannūr, tanūr
Iranian reading?	tannur, tanur
Tajik reading?	tannur, tanur

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy تنور tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)