خروس

Jagatai

Anarana iombonana

خروس

1. akoholahy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خروس tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Leki

Anarana iombonana

خروس

1. akoholahy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خروس tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

خروس

1. " coq ", " marteau ", izay ampahany mihetsika amin'ny basy izay mamely ny tsilo fanaovam-basy mba hamonoana basy
2. Ny akoho, na vorona lahy, indrindra fa ny mpitarika ny andiam-borona rehefa mifindra monina
3. akoholahy, akoho

Famakiana fanampiny

• Endrika:R:ota:BdM
• Çağbayır, Yaşar (2007), “horoz”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1985
• Hindoglu, Artin (1838), “خروس”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 208b
• Kélékian, Diran (1911), “خروس”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 538
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Gallus”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 639
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “خروس”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, columns 1888
• Nişanyan, Sevan (2002–), “horoz”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “خروس”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 843

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خروس tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

خروس

1. akoholahy

Fanononana

• loksamborgisy AAI^(lakile): /xɾos/
• (Classical Persian) AAI^(lakile): [xu.ɾoːs]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xʊ.ɾoːs]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [xʊ.ɾoːs]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [xʊ.ɾoːs]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [xu.ɾu]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [xo.ɹuːs]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [χu.ɾɵs]

Readings
Classical reading?	xurōs
Dari reading?	xurōs
Iranian reading?	xorus
Tajik reading?	xurüs

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:pal:Mackenzie
• Endrika:Tsiahy:pal:Nyberg
• Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 93a
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خروس tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

خروس (xurūs)

1. akoholahy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy خروس tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)