داستان

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

داستان (dastan, destan)

1. angano, tantara noforonina rehetra, izay natao hampisaintsaina ny olona
2. angano, tantara, fitantarana, famaritana tantara rehetra momba ny zava-nitranga taloha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy داستان tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

داستان (dâstân)

1. tantara

Fanononana

• (Iran) AAI^(lakile): [d̪ɒːsˈt̪ʰɒːn]
• (phonemic)
• (Classical Persian) AAI^(lakile): [dɑːs.ˈtɑːn]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪ɑːs.t̪ʰɑ́ːn]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪ɑːs.t̪ʰɑ́ːn]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [d̪ɑːs.t̪ʰɑ́ːn]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [d̪ɔːs.t̪ʰɔ́ːn]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [d̪ɔs.t̪ʰɔ́n]

Readings
Classical reading?	dāstān
Dari reading?	dāstān
Iranian reading?	dâstân
Tajik reading?	doston

(phonetic)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy داستان tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

داستان

1. tantara, fitantarana

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /d̪ɑːs.t̪ɑːn/
• (poetic) AAI^(lakile): /d̪ɑːs.t̪ɑ̃ː/

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy داستان tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oigoro

Anarana iombonana

داستان

1. tantara

Fanononana

• AAI^(lakile): /dɑstɑn/

Famakiana fanampiny

達斯坦 / 达斯坦 (dásītǎn)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy داستان tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)