دانه
Tiorka Ôtômana
[Ovay]
Anarana iombonana
دانه (tane)
- afo mirehitra, tsilo ()
- bala, teboka, bala basy, bala bala
- ho toy ny fandrika amin'ny fandrika raha toa ka voaforona lavitra
- mofo hohaniny isan'andro
- ny voankazo, ny voa, ny voan-javatra, ny voankazo na ny voan-javatra rehetra
- sombin-javatra, zavatra
- voa voaangona,
- voahangy
- voankazo tokana izay nisaraka tamin'ny voankazo lehibe kokoa
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دانه tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pasitoa
[Ovay] Anarana iombonana
دانه (dâna)
- sombin-javatra
- voan-javatra iray
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دانه tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Persana
[Ovay] Anarana iombonana
دانه
- misy granulation (kibo granulated)
- tsirinaina
- voa (ny ampahany mitombo amin'ny zavamaniry)
- voa (tsimparifary fihinana ahitra)
- voa iray (tamin'ny zavamaniry sakafo)
- voaroy
Fanononana
- (Classical Persian) AAI(lakile): [dɑː.ˈna]
- (Iran, formal) AAI(lakile): [d̪ɒː.né]
- (Tajik, formal) AAI(lakile): [d̪ɔ.nǽ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | dāna |
| Dari reading? | dāna |
| Iranian reading? | dâne |
| Tajik reading? | dona |
Famakiana fanampiny
- Bulkin, Carleton (2012), “fa:دانه”, in Dari-English/English-Dari practical dictionary, 2nd edition, New York: Hippocrene Books, →ISBN
- Endrika:R:fa:NPED
- Vullers, Johann August (1855), “دانه”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 804a
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دانه tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)