درد

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

درد

1. aretina
2. fahoriana, loza
3. fanaintainana, fijaliana, fahoriana
4. fanitsakitsahana ny fitsipika na fitondran-tena tsy mendrika
5. fitarainana na fahasosorana
6. fitarainana ofisialy, indrindra eo amin'ny sehatry ny toeram-piasana misy sendika
7. hetsika na tranga manelingelina
8. ny fahatsapana fa nisy nanisy ratsy anao, na tezitra
9. toe-tsaina mahasosotra
10. tsy rariny na fahoriana nahazo anao, izay antony mahatonga ny fitarainana
11. zavatra mahasosotra
12. zavatra miteraka alahelo

Famakiana fanampiny

• Kélékian, Diran (1911), “درد”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 568
• Redhouse, James W. (1890), “درد”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 895

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy درد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

درد (dard, dord)

1. a ny sediment mipetraka eo amin'ny farany ambany ny ranon-javatra, ny lees ao anaty fitoeran-javatra ny divay tsy voasivana
2. ampahany ratsy indrindra sy ambany indrindra amin'ny zavatra iray
3. aretina
4. fahoriana
5. fanaintainana
6. fitarainana
7. tena maharary

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [daɾð]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪äɹd̪]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [d̪äɹd̪]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [d̪äɹd̪]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [d̪äɹd̪̥]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [d̪æɹd̪̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [d̪äɹd̪]

Readings
Classical reading?	dard
Dari reading?	dard
Iranian reading?	dard
Tajik reading?	dard

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy درد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

درد

1. fanaintainana
2. fijaliana
3. soritr'aretina, aretina

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /d̪əɾd̪/

Famakiana fanampiny

• “درد”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “درد”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “درد”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy درد tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)