دستار
Fiseho
Persana
[Ovay]
Anarana iombonana
دستار (dastâr)
- dastar
- fonon-tanana
- hamama
- lamba famaohana
- ny serviette
Fanononana
[Ovay]- (Classical Persian) IPA(key): [das.ˈtɑːɾ]
- (Iran, formal) IPA(key): [d̪æs.t̪ʰɒ́ːɹ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d̪äs.t̪ʰɔ́ɾ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | dastār |
Dari reading? | dastār |
Iranian reading? | dastâr |
Tajik reading? | dastor |
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دستار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka Ôtômana
[Ovay]
Anarana iombonana
دستار (destar)
- lamba famaohana, lamba entina hamafana ny tarehy na ny tanana
- lamba famaohana, lamba fanamainana zavatra mando, indrindra rehefa avy mandro
- lamba iray ampiasaina handrakofana latabatra
- ny lamba famaohana, serviette, sombin-damba ampiasaina amin'ny famafana ny vava
- turban, kapain'ny lehilahy vita amin'ny kofehy voatenona
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دستار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Panjabi
[Ovay]
Anarana iombonana
دستار (dastār)
- lamba famaohana nofonosina manodidina ny volo lava mando amin'ny fomba mitovy amin'ny satroka
- ny setrin'ny vorona feno amin'ny akorandriaka miolakolaka
- satroka ho an'ny lehilahy vita amin'ny lamba lava iray voahodidina manodidina ny loha
- satroka vehivavy tsy misy sisiny na kely fotsiny
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy دستار tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)