رخصت
Tiorka Ôtômana
[Ovay]
Anarana iombonana
رخصت
- fahazoan-dalana, fanomezan-dàlana, fanomezana, fanekena, fanekena ofisialy avy amin'ny olona manana fahefana
- fialan-tsasatra, tsy misy fiasana, fotoana tsy ahafahan'ny olona miasa
Famakiana fanampiny
- Çağbayır, Yaşar (2007), “ruhsat1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3981
- Devellioğlu, Ferit (1962), “ruhsat”, in Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat (in Turkish), page 1077
- Kélékian, Diran (1911), “رخصت”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 618
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Licentia”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 948
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “رخصت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 2297
- Nişanyan, Sevan (2002–), “ruhsat”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “رخصت”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 969
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy رخصت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Persana
[Ovay] Anarana iombonana
رخصت
- fahazoan-dalana
- fahazoan-dalana handao na tsy hanao asa tsy maintsy atao
Fanononana
[Ovay]
- (Classical Persian) AAI(lakile): [ɾux.sat]
- (Iran, formal) AAI(lakile): [ɹox.sæt̪]
- (Tajik, formal) AAI(lakile): [ɾuχ.sät̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | ruxsat |
| Dari reading? | ruxsat |
| Iranian reading? | roxsat |
| Tajik reading? | ruxsat |
Famakiana fanampiny
- اصطلاح شناسی زورخانه Zurkhaneh terminology
- Endrika:R:fa:Moin
- Endrika:R:fa:Dehkhoda
- ʿAmīd, Ḥasan (1985), “رخصت”, in Farhang-e Fārsī-e ʿAmīd (in Persian), Tehrān: Amīrkabīr
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy رخصت tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)