Aller au contenu

زعفران

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Balotsy

[Ovay]

Anarana iombonana

زعفران

  1. safira

Tsiahy

Persana

[Ovay]

Anarana iombonana

زعفران (za'farân)

  1. safira

Fanononana

  • (Classical Persian): Erreur Lua dans Module:IPA à la ligne 474 : Invalid IPA: replace ' with ˈ.

  • (Dari): Erreur Lua dans Module:IPA à la ligne 474 : Invalid IPA: replace ' with ˈ.

  • (Iranian Persian): Erreur Lua dans Module:IPA à la ligne 474 : Invalid IPA: replace ' with ˈ.
  • (Tajik): Erreur Lua dans Module:IPA à la ligne 474 : Invalid IPA: replace ' with ˈ.

Tsiahy

Tiorka Ôtômana

[Ovay]

Anarana iombonana

زعفران (zaʼferan)

  1. safira

Fanononana

Tsiahy

  • Meyer, Gustav (1892), chapter Türkische Studien. I. Die griechischen und romanischen Bestandtheile im Wortschatze des Osmanisch-Türkischen, in Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften (in German), volume 128, Wien: In Commission bei F. Tempsky, page 9, makes the claim that صفران (safran) is a Europeanized variant, but the variation is native Turkish; see chong.
  • Kélékian, Diran (1911), “زعفران”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 644b
  • Nişanyan, Sevan (2002–), “safran”, in Nişanyan Sözlük, phantasizes the variation with ص () to have been present in Arabic, citing Asbaghi, Asya (1988) Persische Lehnwörter im Arabischen (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, which is known as unseriös (Ullmann, Manfred (1997) Zur Geschichte des Wortes barīd „Post“ [About the history of the word barīd ‘post’] (Beiträge zur Lexikographie des Klassischen Arabisch; 13)‎[1] (in German), München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Kommission bei der C.H.Beck’schen Verlagsbuchhandlung, →ISBN, page 9 (Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften; 1997/1)).
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy زعفران tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pasitoa

[Ovay]

Anarana iombonana

زعفران

  1. safira

Tsiahy

Oridoa

[Ovay]

Anarana iombonana

زعفران (zāfrān)

  1. safira

Fanononana

Tsiahy