سؤال

Arabo

Endrik’anarana

سؤال

1. fangatahana
2. ontany
3. ploraly ny teny سائل

Fanononana

• IPA^(key): /su.ʔaːl/

Tsiahy

• Wehr, Hans (1979), “سءل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سؤال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabon'I Hajaz

Anarana iombonana

سؤال (suʔāl)

1. fanontaniana

Fanononana

• IPA^(key): /su.ʔaːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سؤال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

سؤال (so'âl)

1. fanontaniana

Fanononana

• (Classical Persian) IPA^(key): [su.ˈʔɑːl]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [so̞.ʔɑ́ːl]

• (Dari, formal) IPA^(key): [so̞.ʔɑ́ːl]
  • (Kabuli) IPA^(key): [sä.wɑ́ːl], [sʊ.wɑ́ːl]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [sä.wɔ́ːl̥], [su.wɔ́ːl̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [so.ʔɒ́ːl̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [sä.vɔ́l], [su.ʔɔ́l]

Readings
Classical reading?	su'āl
Dari reading?	so'āl
Iranian reading?	so'âl
Tajik reading?	savol, su'ol

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سؤال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)