سوق
Arabo
[Ovay]
Endrik’anarana
سوق
Fanononana
[Ovay]
- AAI(lakile): /suːq/
- Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "Egyptian" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. AAI(lakile): /suːʔ/
- Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "Hijazi" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. AAI(lakile): /suːɡ/
- Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "Kuwaiti" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. AAI(lakile): /suːɡ/
- Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 643 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "Morocco" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. AAI(lakile): /suːq/
Tsiahy
- Wehr, Hans (1979), “سوق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabon'I Hajaz
[Ovay] Matoanteny
سوق (sawwag, sūg)
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
سوق (sawwag, sūg)
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabo Marôkanina
[Ovay] Matoanteny
سوق (sūq, sawwaq)
- mampahafantatra
- mikarakara sy mandinika tsara
- mivarotra
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
سوق (sūq, sawwaq)
- raharaham-barotra misy ifandraisany manokana
- tsena, souk, bazaar, làlana fivarotana
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka Ôtômana
[Ovay] Anarana iombonana
سوق
- tsena, bazaar, faritra malalaka eo ivelany na arabe ao amin'ny tanàna na tanàna misy tsena ho an'ny daholobe
- tsena, souk, foara, fivorian'ny olona hividy sy hivarotra entana, matetika miverimberina amin'ny fotoana voafaritra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabo levantinina tatsimo
[Ovay] Anarana iombonana
سوق (sawwaʔ, sūʔ)
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
سوق (sawwaʔ, sūʔ)
Fanononana
[Ovay] Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy سوق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- arabo
- Endrik'anarana amin'ny teny arabo
- Teny Arabic ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/ar
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- arabon'i Hajaz
- Matoanteny amin'ny teny arabon'i Hajaz
- Pejy misy fanononana/acw
- Anarana iombonana amin'ny teny arabon'i Hajaz
- arabo marôkanina
- Matoanteny amin'ny teny arabo marôkanina
- Teny Moroccan Arabic ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/ary
- Anarana iombonana amin'ny teny arabo marôkanina
- tiorka ôtômana
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka ôtômana
- arabo levantinina tatsimo
- Anarana iombonana amin'ny teny arabo levantinina tatsimo
- Pejy misy fanononana/ajp
- Matoanteny amin'ny teny arabo levantinina tatsimo