شمال

Arabo

Anarana iombonana

شمال

1. avaratra

Fanononana

• IPA^(key): /ʃi.maːl/

Tsiahy

• Lane, Edward William (1863), “شمال”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “شمال”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Lane, Edward William (1863), “شمال”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “شمال”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen
• Lane, Edward William (1863), “شمال”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “شمال”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen
• “Proto-Semitic Root: *ŝimaʔl-; Number 2218” in Georgiy Starostin, Tower of Babel, Copyright 1998-2003 by S. Starostin.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy شمال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Jagatai

Anarana iombonana

شمال

1. rivotra, tadio, tafio-drivotra, tafiotra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy شمال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

شمال (šomâl)

1. avaratra

Fanononana

• (Iranian Persian) IPA^(key): /ʃoˈmɒːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy شمال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

شمال

1. avaratra

Fanononana

• IPA^(key): /ʃʊ.mɑːl/, /ʃɪ.mɑːl/

Tsiahy

• “شمال”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• Endrika:Tsiahy:ur:Rekhta
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy شمال tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)