ظلم
Fiseho
Arabo
[Ovay]
Endrik’anarana
ظلم
- ploraly ny teny ظلمة
- Lane, Edward William (1863), “ظلم”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate* Lane, Edward William (1863), “ظلم”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Arabon'I Hajaz
[Ovay]
Anarana iombonana
ظلم (ẓalam, ḍallam, ẓulm)
- tsy rariny, tsy fanjakazakana
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
ظلم (ẓalam, ḍallam, ẓulm)
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka Ôtômana
[Ovay]
Anarana iombonana
ظلم
- Ny fitondrana anjakan'ny mpanjaka iray ihany no manana fahefana tanteraka
- fampahoriana, fampiasana fahefana na fahefana amin'ny fomba mavesatra, feno habibiana, na tsy ara-drariny
- tsy rariny, fanitsakitsahana ny zon'ny olona hafa na ny vahoaka
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Persana
[Ovay]
Anarana iombonana
ظلم
- famoretana, ny fanjakazakana
- habibiana, tsy rariny, tsy maha-olona
Fanononana
[Ovay]- (Classical Persian) AAI(lakile): [ˈzulm]
- (Iran, formal) AAI(lakile): [zólm]
- (Tajik, formal) AAI(lakile): [zúlm]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | zulm |
Dari reading? | zulm |
Iranian reading? | zolm |
Tajik reading? | zulm |
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Arabo levantinina tatsimo
[Ovay]
Matoanteny
ظلم (ẓalam)
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Oridoa
[Ovay]
Anarana iombonana
ظلم (ẓulm)
- fanjakazakana, famoretana
- tsy rariny, tsy mety
Fanononana
[Ovay]- (Standard Urdu) AAI(lakile): /zʊlm/
- “ظلم”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “ظلم”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ظلم tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- arabo
- Endrik'anarana amin'ny teny arabo
- arabon'i Hajaz
- Anarana iombonana amin'ny teny arabon'i Hajaz
- Pejy misy fanononana/acw
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Matoanteny amin'ny teny arabon'i Hajaz
- tiorka ôtômana
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka ôtômana
- persana
- Anarana iombonana amin'ny teny persana
- Pejy misy fanononana/fa
- arabo levantinina tatsimo
- Matoanteny amin'ny teny arabo levantinina tatsimo
- Pejy misy fanononana/ajp
- oridoa
- Anarana iombonana amin'ny teny oridoa
- Pejy misy fanononana/ur