لق

Bôrôshasky

Mpamaritra

لق

1. zavatra tsy misy akanjo
2. zavatra tsy misy na inona na inona, tsy misy na inona, tsy misy mponina

Tsiahy

• Hermann Berger, Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager (ISBN: 978-3447039611), volume 1
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy لق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabon'I Hajaz

Matoanteny

لق (lagg)

1. mamirapiratra

Fanononana

• AAI^(lakile): /laɡɡ/, [laɡ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy لق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Mpamaritra

لق (laq)

1. zavatra mivaingana, mihozongozona, mivaingana

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [laq]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [läq]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [läq]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [läq]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [läq]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [læɢ̥]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [läq]

Readings
Classical reading?	laq
Dari reading?	laq
Iranian reading?	laġ
Tajik reading?	laq

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy لق tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)