مثل

Arabo

Matoanteny

مثل

1. miatrika
2. milahatra
3. mitovy
4. mitsangana
5. voahotra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ma.θa.la/

Tsiahy

• Wehr, Hans (1979), “مثل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مثل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Matoanteny

مثل (maṯṯal)

1. manao zavatra
2. misolo tena

Fanononana

• Endrika:ajp-IPA

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مثل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Mpampiankin-teny

مثل (masal, mesl)

1. amin'ny fomba, mitovy amin'ny
2. ampiasaina mba hanontaniana famaritana na hevitra momba ny olona iray na zavatra iray
3. mahazatra
4. manakaiky
5. mitovy amin'ny, mampatsiahy ny
6. toy ny
7. toy ny hoe hisy

Fanononana

• (noun)

• (Classical Persian): AAI^(lakile): /misl/

• (Dari): AAI^(lakile): /misl/

• (Iranian Persian): AAI^(lakile): /misl/
• (Tajik): AAI^(lakile): /misl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مثل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

مثل (masal, mesl)

1. fitoviana
2. ohabolana

Fanononana

• (noun)

• (Classical Persian): AAI^(lakile): /misl/

• (Dari): AAI^(lakile): /misl/

• (Iranian Persian): AAI^(lakile): /misl/
• (Tajik): AAI^(lakile): /misl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مثل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pasitoa

Anarana iombonana

مثل

1. fandikana
2. fitoviana, ny fitoviana
3. ohatra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مثل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)