مختلف

Arabo

Mpamaritra

مختلف

1. hafahafa

Fanononana

• AAI^(lakile): /mux.ta.lif/

• Audio

  (file)

Arabo Ejipisianina

Mpamaritra

مختلف (mukhtalif)

1. zavatra hafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مختلف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Mpamaritra

مختلف (moxtalef)

1. zavatra hafa, samihafa

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [mux.ta.ˈlif]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [mux.t̪ʰä.líf]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [mox.t̪ʰæ.léf]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [muχ.t̪ʰä.líf]

Readings
Classical reading?	muxtalif
Dari reading?	muxtalif
Iranian reading?	moxtalef
Tajik reading?	muxtalif

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مختلف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arabo levantinina tatsimo

Mpamaritra

مختلف (miḵtlef)

1. zavatra hafa, samihafa

Fanononana

• AAI^(lakile): /mixtlif/, [ˈmɪxt.lɪf]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مختلف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Mpamaritra

مختلف

1. zavatra hafa
2. zavatra maro karazana
3. zavatra mifanohitra

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /mʊx.t̪ə.lɪf/

Tsiahy

• “مختلف”, in اُردُو لُغَت (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “مختلف”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مختلف tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)