مستقل

Arabo

Mpamaritra

مستقل

1. mahaleotena
2. manokana
3. miavaka

Persana

Mpamaritra

مستقل (mostaqel)

1. zavatra mahaleotena
2. zavatra misaraka, miavaka, manokana
3. zavatra tsy miankina

Fanononana

• (Classical Persian) IPA^(key): [mus.ta.ˈqil]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰä.qɪ́l]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰä.qɪ́l]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰä.qɪ́l]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mus.t̪ʰä.qíl̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mos.t̪ʰæ.ʁél̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mus.t̪ʰä.qíl]

Readings
Classical reading?	mustaqil
Dari reading?	mustaqil
Iranian reading?	mostaġel
Tajik reading?	mustaqil

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مستقل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Mpamaritra

مستقل

1. zavatra iray feno
2. zavatra mafy orina
3. zavatra maharitra
4. zavatra misaraka, tsy miankina
5. zavatra tsy miovaova, tapa-kevitra

Fanononana

• (Standard Urdu) IPA^(key): /mʊs.t̪ə.qɪl/

Famakiana fanampiny

Catégorie Urdu terms derived from the Arabic root ق ل ل introuvable

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy مستقل tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)