هدیه

Tiorka Ôtômana

Anarana iombonana

هدیه

1. fanomezana

Tsiahy

• Kélékian, Diran (1911), “هدیه”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 1323
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy هدیه tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

هدیه (hadiye)

1. fanomezana

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [ha.ðij.ja], [hað.ja]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [häd̪.jä]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [häd̪.jä]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [ʔäd̪.jä]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [ʔäd̪.jä]

 

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [hæ.d̪i.je]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [hæ.d̪i.je]
  • (Tehrani) AAI^(lakile): [he.d̪i.je]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [häd̪.jä]

Readings
Classical reading?	haḏiyya, haḏya
Dari reading?	hadya
Iranian reading?	hadiye
Tajik reading?	hadya

Tsiahy

• Hayyim, Sulayman (1934), “هدیه”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy هدیه tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)