پیر

Balotsy

Mpamaritra

پیر

1. Misy zavatra lazaina momba ny loko marefo, indrindra fa ny mena, mavokely ary volomboasary, toy ny hoe efa nanjavona rehefa nandeha ny fotoana
2. Zavatra efa nisy taloha
3. zavatra be loatra, be dia be
4. zavatra efa nampiasaina ka tsy vaovao intsony na tsy ampiasaina intsony
5. zavatra efa nisy na niaina nandritra ny fotoana voafaritra
6. zavatra izay mampitombo ny fitsipi-pitenenana, matetika ampiasaina amin'ny famaritana zavatra tsara, ary ampiarahana amin'ny adjectif hafa
7. zavatra izay mandreraka rehefa miverimberina ela
8. zavatra izay zavatra, hevitra, fifandraisana, sns, efa nisy nandritra ny fotoana lavalava
9. zavatra natao ho an'ny olon-dehibe, tsy mety amin'ny ankizy latsaky ny taona iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

kiorda tafovoany

Mpamaritra

پیر

1. zavatra efa tranainy

Fanononana

• AAI^(lakile): /piːɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=glk=

Anarana iombonana

پیر

1. raiko

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Persana

Anarana iombonana

پیر (piyar, pir)

1. pir, Sheikh

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [piːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [pʰiɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [pʰiɾ]

Readings
Classical reading?	pīr
Dari reading?	pīr
Iranian reading?	pir
Tajik reading?	pir

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

پیر (piyar, pir)

1. zavatra efa antitra, efa antitra

Fanononana

• (Classical Persian) AAI^(lakile): [piːɾ]

 

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]

• (Dari, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]
  • (Kabuli) AAI^(lakile): [pʰiːɾ]
  • (Hazaragi) AAI^(lakile): [pʰiɾ]

• (Iran, formal) AAI^(lakile): [pʰiːɹ]

• (Tajik, formal) AAI^(lakile): [pʰiɾ]

Readings
Classical reading?	pīr
Dari reading?	pīr
Iranian reading?	pir
Tajik reading?	pir

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Panjabi

Anarana iombonana

پیر (per)

1. alatsinainy
2. dian-tongotra
3. fotony, tohan-tongotra
4. fototra
5. lehilahy antitra
6. ny lampihazo, ny fotony
7. olo-masina
8. tongotra

Fanononana

• (Standard Punjabi) AAI^(lakile): /pɛːɾ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oridoa

Anarana iombonana

پیر (pīr, pair)

1. dian-tongotra
2. lehilahy antitra
3. ny andro faharoa amin'ny herinandro amin'ny fombafomba ara-pivavahana maro, ary ny andro voalohany amin'ny herinandro amin'ny rafitra mampiasa ny fenitra ISO 8601. Manaraka ny Alahady
4. olo-masina, mistika
5. tongotra

Fanononana

• (Standard Urdu) AAI^(lakile): /pɛːɾ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:Rekhta
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*padara”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 438
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Oshôjô

Anarana iombonana

پیر

1. jinn, matoatoa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy پیر tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)