ܚܒܪܐ

Aramaika Asirianina Vaovao

Anarana iombonana

ܚܒܪܐ

1. lehilahy iray manana fifandraisana am-pitiavana tsy manambady
2. mpamadika, mpamorona
3. mpandroba demony
4. mpisikidy
5. namana
6. namana, mpiara-miasa
7. tatitra, hafatra
8. teny

Fanononana

• (standard) IPA^(key): [xoːrɑː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [xoːrˤɑː]
• (Tyari) IPA^(key): [xaw.rɑː]
• (Urmian) IPA^(key): [xavːrɑː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ܚܒܪܐ tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Siriac

Anarana iombonana

ܚܒܪܐ

1. fandrika (ara-pitaovana)
2. lavaka, lavaka lalina, lavaka tsy hita noanoa
3. mifandimby, hafa
4. mitovy
5. mpamadika, mpamorona
6. mpandroba demony
7. mpifanolo-bodirindrina/mpifanolo-bodirindrina, mpiara-miasa, mpiara-mianatra
8. mpisikidy
9. ny haizina
10. ny namana, ny vady
11. ranomainty

Fanononana

• IPA^(key): [ħavrɑ] ()
• IPA^(key): [ħavre] ()

Tsiahy

• “ḥbr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ḥbr⁵”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ḥbr⁶”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ḥbr⁷”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 95a, b
• Endrika:Tsiahy:Payne Smith 1902
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 410a
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ܚܒܪܐ tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)