ܩܘܕܐ

Siriac

Anarana iombonana

ܩܘܕܐ

1. diadema
2. gadra, fanakanana, fatorana, famatorana
3. lalan-dronono

Fanononana

• IPA^(key): /qawdɑ/ (singular)
• IPA^(key): /qawde/ (plural)

Tsiahy

• “qwd²”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “qwṭ²”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “qwdw”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 650b, 651a
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, pages 243–244
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 253
• Nöldeke, Theodor (1898), chapter H. Pognon, Inscriptions mandaïtes des coupes de Khouabir. Texte, traduction et commentaire philologique avec quatre appendices et un glossaire. Deuxième partie. Paris 1899. (Pg. 105–232.), in Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes‎^[1], volume 12, page 359
• Payne Smith, Robert (1879–1901) Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 3513
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ܩܘܕܐ tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)