दूध

Hindỳ

Anarana iombonana

दूध (dūdh)

1. (azo isaina, na tsy miova) Ny ampahany amin'ny ronono, toy ny hita ao anaty crème, ho an'ny dite sy kafe
2. (azo isaina, tsy ara-dalàna) Fandraisana ronono iray
3. (tsy hita isa, tsotra, fiteny tsy mahazatra)
4. ny tsiranoka matotra tsy voafafa amin'ny oyster
5. ranon-javatra fotsy (na fotsy) azo avy amin'ny zavamaniry toy ny amandy, voanio, oats, vary, na soja
6. ranon-javatra fotsy novokarin'ny fihary rononon'ny biby mampinono vavy mba hamelomana ny zanany. Avy amin'ny biby sasany, indrindra fa ny omby, antsoina koa hoe rononon-dronono

Fanononana

• (Delhi Hindi) AAI^(lakile): /d̪uːd̪ʱ/

Tsiahy

• Goto, Toshifumi (2013) Old Indo-Aryan Morphology and its Indo-Iranian Background (Veroffentlichungen zur Iranistik; 60)‎^[1], Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, →ISBN, § 3.8.3. verbal adjectives, page 139
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “दूध”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dugdha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy दूध tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marathi

Anarana iombonana

दूध (dūdh)

1. emulsion an'ny voanio na voan-tsolika hafa na voan-tsolika
2. ny " tratran'ny vehivavy "
3. ranom-boaloboka avy amin'ny zavamaniry
4. ronono
5. zavatra fotsy voalohany ao amin'ny tsaramaso izay mitombo sy mihamafy ho vary

Fanononana

• AAI^(lakile): /d̪ud̪ʱ/, [d̪uːd̪ʱ]

Tsiahy

• Molesworth, James Thomas (1857), “दूध”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dugdhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy दूध tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Marwari

Anarana iombonana

दूध

1. (azo isaina, na tsy miova) Ny ampahany amin'ny ronono, toy ny hita ao anaty crème, ho an'ny dite sy kafe
2. (azo isaina, tsy ara-dalàna) Fandraisana ronono iray
3. (tsy hita isa, tsotra, fiteny tsy mahazatra)
4. ny tsiranoka matotra tsy voafafa amin'ny oyster
5. ranon-javatra fotsy (na fotsy) azo avy amin'ny zavamaniry toy ny amandy, voanio, oats, vary, na soja
6. ranon-javatra fotsy novokarin'ny fihary rononon'ny biby mampinono vavy mba hamelomana ny zanany. Avy amin'ny biby sasany, indrindra fa ny omby, antsoina koa hoe rononon-dronono

Tsiahy

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “dugdha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• “दूध”, in hi:राजस्थानी सबदकोस, charans.org, 2025
• “दूध”, in Marwari Dictionary, SIL International, 2015
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy दूध tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nepaley

Anarana iombonana

दूध (dūdh)

1. ranom-boaloboka avy amin'ny zavamaniry
2. ronono
3. tratrany

Fanononana

• AAI^(lakile): [d̪ud̪]

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy दूध tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)