一刀兩斷

Sinoa

Fomba fiteny

一刀兩斷

1. Famafana amin'ny kapoka iray; fanapahana tanteraka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yīdāoliǎngduàn

  (Zhuyin): ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): jat¹ dou¹ loeng⁵ dyun⁶
• Min Nan (POJ): it-to-lióng-toān

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yīdāoliǎngduàn [Phonetic: yìdāoliǎngduàn]
    • Zhuyin: ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: idauleangduann
    • Tongyong Pinyin: yidaoliǎngduàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵ ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ twän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ dou¹ loeng⁵ dyun⁶
    • Yale: yāt dōu léuhng dyuhn
    • Pinyin Kantôney: jat⁷ dou¹ loeng⁵ dyn⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yed¹ dou¹ lêng⁵ dün⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐt̚⁵ tou̯⁵⁵ lœ̽ːŋ¹³ tyːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-to-lióng-toān
    • Tâi-lô: it-to-lióng-tuān
    • Phofsit Daibuun: itdoiliofngdoan
    • IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ tɤ⁴⁴ liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/
    • IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ to⁴⁴ liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一刀兩斷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)