一切

Sinoa

Tambinteny

一切

mitovy

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): yīqiè

(Zhuyin): ㄧㄑㄧㄝˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): йиче (yiči͡ə, I-II)
Cantonese (Jyutping): jat¹ cai³
Hakka (Sixian, PFS): yit-chhiet
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ih⁶ ceh⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): it-chhè / it-chhiat

(Teochew, Peng'im): zêg⁸ ciag⁴
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷iq-chiq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīqiè [Phonetic: yíqiè]
  - Zhuyin: ㄧㄑㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: yiciè
  - Wade–Giles: i¹-chʻieh⁴
  - Yale: yī-chyè
  - Gwoyeu Romatzyh: ichieh
  - Palladius: ице (ice)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: йиче (yiči͡ə, I-II)
  - Sinological IPA ^(key): /i²⁴ t͡ɕʰiə⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat¹ cai³
  - Yale: yāt chai
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ tsai³
  - Guangdong Romanization: yed¹ cei³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡sʰɐi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-chhiet
  - Hakka Romanization System: id^ˋ qied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ qiad⁵
  - Sinological IPA: /it̚² t͡sʰi̯et̚²/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-chhiet
  - Hakka Romanization System: (r)id^ˋ qied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ qiad⁵
  - Sinological IPA: /(j)it̚² t͡sʰi̯et̚²/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁶ ceh⁶ [Phonetic: ih⁴ ceh⁶]
  - Báⁿ-uā-ci̍: ih-cheh
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ²¹⁻⁴² t͡sʰɛʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁶ ceh⁶ [Phonetic: ih⁷ ceh⁶]
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ²⁻⁴ t͡sʰɛʔ²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-chhè
  - Tâi-lô: it-tshè
  - Phofsit Daibuun: itzhex
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰe²¹/
  - IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰe¹¹/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ t͡sʰe⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ t͡sʰe²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-chhiat
  - Tâi-lô: it-tshiat
  - Phofsit Daibuun: itchiad
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zêg⁸ ciag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k tshiak
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰiak̚²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷iq-chiq
  - MiniDict: ih^入 chih
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴iq-qiq
  - Sinological IPA (Shanghai): /iɪʔ³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/

Middle Chinese: 'jit tshejH▼

Rime
Character	一	切
Reading #	1/1	1/2
Initial (聲)	影 (34)	清 (14)
Final (韻)	質 (48)	齊 (39)
Tone (調)	Checked (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	於悉切	七計切
Baxter	'jit	tshejH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiɪt̚/	/t͡sʰei^H/
Pan Wuyun	/ʔit̚/	/t͡sʰei^H/
Shao Rongfen	/ʔjet̚/	/t͡sʰɛi^H/
Edwin Pulleyblank	/ʔit̚/	/t͡sʰɛj^H/
Li Rong	/ʔiĕt̚/	/t͡sʰei^H/
Wang Li	/ĭĕt̚/	/t͡sʰiei^H/
Bernhard Karlgren	/ʔi̯ĕt̚/	/t͡sʰiei^H/
Expected Mandarin Reflex	yi	qì
Expected Cantonese Reflex	jat¹	cai³

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*ʔi[t]

(Zhengzhang): /*qliɡ sn̥ʰiːds/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	一
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	yī
Middle Chinese	‹ ʔjit ›
Old Chinese	/*ʔi[t]/
English	one
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	一	切
Reading #	1/1	1/2
No.	14833	9906
Phonetic component	一	七
Rime group	質	至
Rime subdivision	2	1
Corresponding MC rime	一	砌
Old Chinese	/*qliɡ/	/*sn̥ʰiːds/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

一切

rehetra, ny rehetra, ny zavatra rehetra, na inona

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): yīqiè

(Zhuyin): ㄧㄑㄧㄝˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): йиче (yiči͡ə, I-II)
Cantonese (Jyutping): jat¹ cai³
Hakka (Sixian, PFS): yit-chhiet
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ih⁶ ceh⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): it-chhè / it-chhiat

(Teochew, Peng'im): zêg⁸ ciag⁴
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷iq-chiq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīqiè [Phonetic: yíqiè]
  - Zhuyin: ㄧㄑㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: yiciè
  - Wade–Giles: i¹-chʻieh⁴
  - Yale: yī-chyè
  - Gwoyeu Romatzyh: ichieh
  - Palladius: ице (ice)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: йиче (yiči͡ə, I-II)
  - Sinological IPA ^(key): /i²⁴ t͡ɕʰiə⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat¹ cai³
  - Yale: yāt chai
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ tsai³
  - Guangdong Romanization: yed¹ cei³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡sʰɐi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-chhiet
  - Hakka Romanization System: id^ˋ qied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ qiad⁵
  - Sinological IPA: /it̚² t͡sʰi̯et̚²/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-chhiet
  - Hakka Romanization System: (r)id^ˋ qied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ qiad⁵
  - Sinological IPA: /(j)it̚² t͡sʰi̯et̚²/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁶ ceh⁶ [Phonetic: ih⁴ ceh⁶]
  - Báⁿ-uā-ci̍: ih-cheh
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ²¹⁻⁴² t͡sʰɛʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁶ ceh⁶ [Phonetic: ih⁷ ceh⁶]
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ²⁻⁴ t͡sʰɛʔ²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-chhè
  - Tâi-lô: it-tshè
  - Phofsit Daibuun: itzhex
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰe²¹/
  - IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰe¹¹/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ t͡sʰe⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ t͡sʰe²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-chhiat
  - Tâi-lô: it-tshiat
  - Phofsit Daibuun: itchiad
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ t͡sʰiɛt̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zêg⁸ ciag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tse̍k tshiak
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰiak̚²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷iq-chiq
  - MiniDict: ih^入 chih
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴iq-qiq
  - Sinological IPA (Shanghai): /iɪʔ³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/

Middle Chinese: 'jit tshejH▼

Rime
Character	一	切
Reading #	1/1	1/2
Initial (聲)	影 (34)	清 (14)
Final (韻)	質 (48)	齊 (39)
Tone (調)	Checked (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	於悉切	七計切
Baxter	'jit	tshejH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiɪt̚/	/t͡sʰei^H/
Pan Wuyun	/ʔit̚/	/t͡sʰei^H/
Shao Rongfen	/ʔjet̚/	/t͡sʰɛi^H/
Edwin Pulleyblank	/ʔit̚/	/t͡sʰɛj^H/
Li Rong	/ʔiĕt̚/	/t͡sʰei^H/
Wang Li	/ĭĕt̚/	/t͡sʰiei^H/
Bernhard Karlgren	/ʔi̯ĕt̚/	/t͡sʰiei^H/
Expected Mandarin Reflex	yi	qì
Expected Cantonese Reflex	jat¹	cai³

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*ʔi[t]

(Zhengzhang): /*qliɡ sn̥ʰiːds/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	一
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	yī
Middle Chinese	‹ ʔjit ›
Old Chinese	/*ʔi[t]/
English	one
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	一	切
Reading #	1/1	1/2
No.	14833	9906
Phonetic component	一	七
Rime group	質	至
Rime subdivision	2	1
Corresponding MC rime	一	砌
Old Chinese	/*qliɡ/	/*sn̥ʰiːds/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Tambinteny

一切

indray mandeha
tanteraka, tsy misy

Fanononana

(Tokyo) いっさい `[íꜜssàì]` (Atamadaka – [1])^[1] AAI^(lakile): [isːa̠i]

Tsiahy

:* Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

一切

, ny manontolo, ny zavatra rehetra
fanafohezana ny hoe: mankafy ny tenany ao amin'ny faritra misy jiro mena mandritra ny fotoana fidirana voafaritra toy
fihetsika iray, sehatra iray
firaisana ara-nofo indray mandeha, firaisana indray alina
fizarana iray, dingana iray, ampahany iray amin'ny zavatra iray
indray mipi-maso, indray mandeha
sombin-javatra iray

Fanononana

(Tokyo) いっさい `[íꜜssàì]` (Atamadaka – [1])^[1] AAI^(lakile): [isːa̠i]

Tsiahy

:* Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一切 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] 1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]