一石二鳥

Sinoa

Fomba fiteny

一石二鳥

1. Ny hoe manafika vorona roa amin'ny vato iray; ny hoe manao asa iray ary mahavita tanjona roa na maromaro

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yīshí'èrniǎo

  (Zhuyin): ㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄠˇ

• Kantôney (Jyutping): jat¹ sek⁶ ji⁶ niu⁵
• Min Nan (POJ): it-se̍k-jī-niáu

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yīshí'èrniǎo [Phonetic: yìshí'èrniǎo]
    • Zhuyin: ㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: ishyellneau
    • Tongyong Pinyin: yishíh'èrniǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ njɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jat¹ sek⁶ ji⁶ niu⁵
    • Yale: yāt sehk yih níuh
    • Pinyin Kantôney: jat⁷ sek⁹ ji⁶ niu⁵
    • Romanizasiona Guangdong: yed¹ ség⁶ yi⁶ niu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐt̚⁵ sɛːk̚² jiː²² niːu̯¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-se̍k-jī-niáu
    • Tâi-lô: it-si̍k-jī-niáu
    • Phofsit Daibuun: itsegjixniao
    • IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚⁴⁻³² ʑi³³⁻²¹ niãu⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 一石二鳥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)