三從四德

Sinoa

Fomba fiteny

三從四德

1. fehezan-dalàna nentim-paharazana Shinoa momba ny fitondran-tena eo amin'ny fiaraha-monina sy ny fianakaviana momba ny maha-vehivavy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): sāncóngsìdé

  (Zhuyin): ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ

• Kantôney (Jyutping): saam¹ cung⁴ sei³ dak¹
• Hakka (Sixian, PFS): sâm-chhiùng-si-tet

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: sāncóngsìdé
    • Zhuyin: ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: santsorngsyhder
    • Tongyong Pinyin: sancóngsìhdé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /sän⁵⁵ t͡sʰʊŋ³⁵ sz̩⁵¹ tɤ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: saam¹ cung⁴ sei³ dak¹
    • Yale: sāam chùhng sei dāk
    • Pinyin Kantôney: saam¹ tsung⁴ sei³ dak⁷
    • Romanizasiona Guangdong: sam¹ cung⁴ séi³ deg¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /säːm⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹ sei̯³³ tɐk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sâm-chhiùng-si-tet
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sam´ qiungˇ xi ded`
    • Pinyim Hagfa: sam¹ qiung² xi⁴ ded⁵
    • AAI Sinolojika: /sam²⁴ t͡ɕʰi̯uŋ¹¹ ɕi⁵⁵ tet̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 三從四德 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)