上旬

Japoney

Anarana iombonana

上旬

1. ny 10 andro voalohany amin'ny volana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上旬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

上旬

1. ny folo andro voalohany amin'ny volana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): shàngxún

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ

  (Chengdu, P. S.): sang⁴ xun²

• Kantôney (Jyutping): soeng⁶ ceon⁴
• Hakka (Sixian, PFS): sông-sùn
• Min Nan (POJ): siōng-sûn / siāng-sûn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shàngxún
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqshyun
    • Tongyong Pinyin: shàngsyún
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵¹ ɕyn³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: sang⁴ xun²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sangxun
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /saŋ²¹³ ɕyn²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ ceon⁴
    • Yale: seuhng chèuhn
    • Pinyin Kantôney: soeng⁶ tsoen⁴
    • Romanizasiona Guangdong: sêng⁶ cên⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ²² t͡ʃʰɵn²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-sùn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: song´ sunˇ
    • Pinyim Hagfa: song¹ sun²
    • AAI Sinolojika: /soŋ²⁴ sun¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-sûn
    • Tâi-lô: siōng-sûn
    • Phofsit Daibuun: sioxngsuun
    • IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ sun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ⁴¹⁻²² sun²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siāng-sûn
    • Tâi-lô: siāng-sûn
    • Phofsit Daibuun: siaxngsuun
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ²²⁻²¹ sun¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 上旬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)