不辨菽麥

Sinoa

Fomba fiteny

不辨菽麥

1. tsy manana fahalalana momba ny raharaha azo ampiharina; tsy mahalala ny raharaha azo ampiharina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bùbiànshūmài, bùbiànshúmài

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˊ ㄇㄞˋ

• Kantôney (Jyutping): bat¹ bin⁶ suk⁶ mak⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: bùbiànshūmài [Phonetic: búbiànshūmài]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bubiannshumay
    • Tongyong Pinyin: bùbiànshumài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ pjɛn⁵¹ ʂu⁵⁵ maɪ̯⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: bùbiànshúmài [Phonetic: búbiànshúmài]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˊ ㄇㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bubiannshwumay
    • Tongyong Pinyin: bùbiànshúmài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵¹⁻³⁵ pjɛn⁵¹ ʂu³⁵ maɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat¹ bin⁶ suk⁶ mak⁶
    • Yale: bāt bihn suhk mahk
    • Pinyin Kantôney: bat⁷ bin⁶ suk⁹ mak⁹
    • Romanizasiona Guangdong: bed¹ bin⁶ sug⁶ meg⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚⁵ piːn²² sʊk̚² mɐk̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 不辨菽麥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)