乖巧

Sinoa

Mpamaritra

乖巧

1. zavatra izay matetika ataon'ny ankizy
2. zavatra mahafatifaty; mahafinaritra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guāiqiǎo

  (Zhuyin): ㄍㄨㄞ ㄑㄧㄠˇ

• Kantôney (Jyutping): gwaai¹ haau²
• Min Dong (BUC): guăi-kiēu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): koai-khá / koai-khiáu

  (Teochew, Peng'im): guai¹ ka²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guāiqiǎo
    • Zhuyin: ㄍㄨㄞ ㄑㄧㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: guaicheau
    • Tongyong Pinyin: guaiciǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwaai¹ haau²
    • Yale: gwāai háau
    • Pinyin Kantôney: gwaai¹ haau²
    • Romanizasiona Guangdong: guai¹ hao²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷäːi̯⁵⁵ häːu̯³⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: guăi-kiēu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuai⁵⁵⁻⁵³ ^(kʰ-)ieu³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: koai-khá
    • Tâi-lô: kuai-khá
    • Phofsit Daibuun: koai'qar
    • IPA (Xiamen): /kuai⁴⁴⁻²² kʰa⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kuai⁴⁴⁻³³ kʰa⁴¹/
    • IPA (Taipei): /kuai⁴⁴⁻³³ kʰa⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: koai-khiáu
    • Tâi-lô: kuai-khiáu
    • Phofsit Daibuun: koai'qiao
    • IPA (Kaohsiung): /kuai⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴¹/
    • IPA (Taipei): /kuai⁴⁴⁻³³ kʰiau⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: guai¹ ka²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuai khá
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuai³³⁻²³ kʰa⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乖巧 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)