Aller au contenu

乾燥

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Matoanteny

乾燥 (both)

manamaina, manala rano, manala maina

Fanononana

(Tokyo) かんそー `[kàńsóó]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [kã̠ɰ̃so̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乾燥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

乾燥 (both)

ny haintany, ny tsy fahampian-drano, ny fahamainana

Fanononana

(Tokyo) かんそー `[kàńsóó]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [kã̠ɰ̃so̞ː]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乾燥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

乾燥

zavatra maina
zavatra tsy mahaliana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gānzào

(Zhuyin): ㄍㄢㄗㄠˋ
Kantôney (Jyutping): gon¹ cou³
Hakka (Sixian, PFS): kôn-châu
Min Nan (POJ): kan-sò / kan-chàu

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gānzào
  - Zhuyin: ㄍㄢㄗㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gantzaw
  - Tongyong Pinyin: ganzào
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gon¹ cou³
  - Yale: gōn chou
  - Pinyin Kantôney: gon¹ tsou³
  - Romanizasiona Guangdong: gon¹ cou³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kôn-châu
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gon´ zau´
  - Pinyim Hagfa: gon¹ zau¹
  - AAI Sinolojika: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-sò
  - Tâi-lô: kan-sò
  - Phofsit Daibuun: kansoix
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ so⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kan⁴⁴⁻²² so²¹/
  - IPA (Taipei): /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-chàu
  - Tâi-lô: kan-tsàu
  - Phofsit Daibuun: kanzaux
  - IPA (Xiamen): /kan⁴⁴⁻²² t͡sau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ t͡sau⁴¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乾燥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

乾燥

maina

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gānzào

(Zhuyin): ㄍㄢㄗㄠˋ
Kantôney (Jyutping): gon¹ cou³
Hakka (Sixian, PFS): kôn-châu
Min Nan (POJ): kan-sò / kan-chàu

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gānzào
  - Zhuyin: ㄍㄢㄗㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gantzaw
  - Tongyong Pinyin: ganzào
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gon¹ cou³
  - Yale: gōn chou
  - Pinyin Kantôney: gon¹ tsou³
  - Romanizasiona Guangdong: gon¹ cou³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kôn-châu
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gon´ zau´
  - Pinyim Hagfa: gon¹ zau¹
  - AAI Sinolojika: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-sò
  - Tâi-lô: kan-sò
  - Phofsit Daibuun: kansoix
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ so⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kan⁴⁴⁻²² so²¹/
  - IPA (Taipei): /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-chàu
  - Tâi-lô: kan-tsàu
  - Phofsit Daibuun: kanzaux
  - IPA (Xiamen): /kan⁴⁴⁻²² t͡sau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ t͡sau⁴¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乾燥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

乾燥

(tsy azo isaina) Ny toe-javatra na ny fizotry ny fanamainana
fihetsika na tranga fanamainana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): gānzào

(Zhuyin): ㄍㄢㄗㄠˋ
Kantôney (Jyutping): gon¹ cou³
Hakka (Sixian, PFS): kôn-châu
Min Nan (POJ): kan-sò / kan-chàu

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gānzào
  - Zhuyin: ㄍㄢㄗㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gantzaw
  - Tongyong Pinyin: ganzào
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kän⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gon¹ cou³
  - Yale: gōn chou
  - Pinyin Kantôney: gon¹ tsou³
  - Romanizasiona Guangdong: gon¹ cou³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔːn⁵⁵ t͡sʰou̯³³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kôn-châu
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gon´ zau´
  - Pinyim Hagfa: gon¹ zau¹
  - AAI Sinolojika: /kon²⁴⁻¹¹ t͡sau̯²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-sò
  - Tâi-lô: kan-sò
  - Phofsit Daibuun: kansoix
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ so⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kan⁴⁴⁻²² so²¹/
  - IPA (Taipei): /kan⁴⁴⁻³³ so¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ sɤ²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kan-chàu
  - Tâi-lô: kan-tsàu
  - Phofsit Daibuun: kanzaux
  - IPA (Xiamen): /kan⁴⁴⁻²² t͡sau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kan³³ t͡sau⁴¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 乾燥 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
↑ ^2,0 et ^2,1 Endrika:R:Shinmeikai7
↑ ^3,0 et ^3,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=乾燥&oldid=34050532"