亂象

Sinoa

Anarana iombonana

亂象

1. Fandravana sy korontana be dia be

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): luànxiàng

  (Zhuyin): ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): lyun⁶ zoeng⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): loān-siōng

  (Teochew, Peng'im): luang⁶ siang⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: luànxiàng
    • Zhuyin: ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: luannshianq
    • Tongyong Pinyin: luànsiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lwän⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lyun⁶ zoeng⁶
    • Yale: lyuhn jeuhng
    • Pinyin Kantôney: lyn⁶ dzoeng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: lün⁶ zêng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lyːn²² t͡ʃœ̽ːŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: loān-siōng
    • Tâi-lô: luān-siōng
    • Phofsit Daibuun: loaxnsiong
    • IPA (Taipei): /luan³³⁻¹¹ ɕiɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /luan³³⁻²¹ ɕiɔŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: luang⁶ siang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: luăng siăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /luaŋ³⁵⁻¹¹ siaŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 亂象 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)