事在人為

Sinoa

Fomba fiteny

事在人為

1. miankina amin'ny ezaka ataon'ny olombelona izany rehetra izany; ny ezaka ataon'ny olombelona dia afaka manatanteraka ny zavatra rehetra; ny ezaka ataon'ny olombelona no tena antony lehibe

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shìzàirénwéi

  (Zhuyin): ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): si⁶ zoi⁶ jan⁴ wai⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shìzàirénwéi
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhtzayrenwei
    • Tongyong Pinyin: shìhzàirénwéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ ʐən³⁵ weɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si⁶ zoi⁶ jan⁴ wai⁴
    • Yale: sih joih yàhn wàih
    • Pinyin Kantôney: si⁶ dzoi⁶ jan⁴ wai⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xi⁶ zoi⁶ yen⁴ wei⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː²² t͡sɔːy̯²² jɐn²¹ wɐi̯²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 事在人為 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)