井底之蛙

Sinoa

Fomba fiteny

井底之蛙

1. olona iray'mitoetra ao anaty lavaka fantsakana', olona iray tsy dia mahay mijery ny hoavy sy tsy manana traikefa firy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jǐngdǐzhīwā

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄓ ㄨㄚ

• Kantôney (Jyutping): zeng² dai² zi¹ waa¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chéng-té-chi-oa

  (Teochew, Peng'im): zên² doi² ze¹ ua¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jǐngdǐzhīwā [Phonetic: jíngdǐzhīwā]
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄓ ㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiingdiijyua
    • Tongyong Pinyin: jǐngdǐjhihwa
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ wä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zeng² dai² zi¹ waa¹
    • Yale: jéng dái jī wā
    • Pinyin Kantôney: dzeng² dai² dzi¹ waa¹
    • Romanizasiona Guangdong: zéng² dei² ji¹ wa¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛːŋ³⁵ tɐi̯³⁵ t͡siː⁵⁵ wäː⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chéng-té-chi-oa
    • Tâi-lô: tsíng-té-tsi-ua
    • Phofsit Daibuun: zefngdefci'oaf
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ te⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕi⁴⁴⁻²² ua⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: zên² doi² ze¹ ua¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tséⁿ tói tsṳ ua
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sẽ⁵²⁻³⁵ toi⁵²⁻³⁵ t͡sɯ³³⁻²³ ua³³/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 井底之蛙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)