亞當

Sinoa

Anarana

亞當

1. ny lehilahy voalohany sy ny razamben'ny olombelona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Yàdāng, Yǎdāng

  (Zhuyin): ㄧㄚˋ ㄉㄤ, ㄧㄚˇ ㄉㄤ

• Kantôney (Jyutping): aa³ dong¹
• Hakka (Sixian, PFS): Â-tông
• Min Nan (POJ): A-tong

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: Yàdāng
    • Zhuyin: ㄧㄚˋ ㄉㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: yahdang
    • Tongyong Pinyin: yàdang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jä⁵¹ tɑŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, common variant)⁺
    • Pinyin: Yǎdāng
    • Zhuyin: ㄧㄚˇ ㄉㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeadang
    • Tongyong Pinyin: yǎdang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jä²¹⁴⁻²¹¹ tɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: aa³ dong¹
    • Yale: a dōng
    • Pinyin Kantôney: aa³ dong¹
    • Romanizasiona Guangdong: a³ dong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /äː³³ tɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Â-tông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: a´ dong´
    • Pinyim Hagfa: a¹ dong¹
    • AAI Sinolojika: /a²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-tong
    • Tâi-lô: A-tong
    • Phofsit Daibuun: a'dofng
    • IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /a³³ tɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

Tsiahy

• *Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (1993), “Adam 亚当”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC, page 20.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 亞當 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)