人滿為患

Sinoa

Fomba fiteny

人滿為患

1. miteraka olana noho ny fahitana olona be loatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rénmǎnwéihuàn

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): jan⁴ mun⁵ wai⁴ waan⁶
• Min Nan (POJ): jîn-móa-ûi-hoān

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rénmǎnwéihuàn
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: renmaanweihuann
    • Tongyong Pinyin: rénmǎnwéihuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐən³⁵ män²¹⁴⁻²¹¹ weɪ̯³⁵ xwän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jan⁴ mun⁵ wai⁴ waan⁶
    • Yale: yàhn múhn wàih waahn
    • Pinyin Kantôney: jan⁴ mun⁵ wai⁴ waan⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yen⁴ mun⁵ wei⁴ wan⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐn²¹ muːn¹³ wɐi̯²¹ wäːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: jîn-móa-ûi-hoān
    • Tâi-lô: jîn-muá-uî-huān
    • Phofsit Daibuun: jinmoafui'hoan
    • IPA (Kaohsiung): /ʑin²³⁻³³ muã⁴¹⁻⁴⁴ ui²³⁻³³ huan³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 人滿為患 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)