仙丹

Japoney

Anarana iombonana

仙丹

1. elixir (fiainana)

Tsiahy

• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 仙丹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

仙丹

1. elixir (fiainana)
2. pilina na fanafody tena mahomby

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiāndān

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢ ㄉㄢ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): sin¹ daan¹

  (Taishan, Wikibolana): lhen¹ an¹

• Hakka (Sixian, PFS): siên-tân
• Min Nan (POJ): sian-tan

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiāndān
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄉㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiandan
    • Tongyong Pinyin: siandan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛn⁵⁵ tän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sin¹ daan¹
    • Yale: sīn dāan
    • Pinyin Kantôney: sin¹ daan¹
    • Romanizasiona Guangdong: xin¹ dan¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siːn⁵⁵ täːn⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: lhen¹ an¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɬen³³ an³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siên-tân
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xien´ dan´
    • Pinyim Hagfa: xian¹ dan¹
    • AAI Sinolojika: /ɕi̯en²⁴⁻¹¹ tan²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-tan
    • Tâi-lô: sian-tan
    • Phofsit Daibuun: siendafn
    • IPA (Xiamen): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɛn³³ tan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² tan⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ tan⁴⁴/

Tsiahy

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “仙丹”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (in cmn, cpx), Xiamen University Press, →ISBN, page 474.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 仙丹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)