仡佬族

Sinoa

Anarana iombonana

仡佬族

1. gelao vahoaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Gēlǎozú, Qìlǎozú

  (Zhuyin): ㄍㄜ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ, ㄑㄧˋ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): go¹ lou⁵ zuk⁶
• Min Nan (POJ): ko-nó͘-cho̍k / ko-ló-cho̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: Gēlǎozú
    • Zhuyin: ㄍㄜ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: gelaotzwu
    • Tongyong Pinyin: gelǎozú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kɤ⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡su³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: Qìlǎozú
    • Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄌㄠˇ ㄗㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chihlaotzwu
    • Tongyong Pinyin: cìlǎozú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰi⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡su³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: go¹ lou⁵ zuk⁶
    • Yale: gō lóuh juhk
    • Pinyin Kantôney: go¹ lou⁵ dzuk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: go¹ lou⁵ zug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɔː⁵⁵ lou̯¹³ t͡sʊk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko-nó͘-cho̍k
    • Tâi-lô: ko-nóo-tso̍k
    • Phofsit Daibuun: koinofzok
    • IPA (Quanzhou): /ko³³ nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko-ló-cho̍k
    • Tâi-lô: ko-ló-tso̍k
    • Phofsit Daibuun: koiloyzok
    • IPA (Xiamen): /ko⁴⁴⁻²² lo⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² lo⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 仡佬族 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)