以牙還牙

Sinoa

Fomba fiteny

以牙還牙

1. maso ho solon'ny maso

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǐyáhuányá

  (Zhuyin): ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ

• Kantôney (Jyutping): ji⁵ ngaa⁴ waan⁴ ngaa⁴
• Min Nan (POJ): í-gê-hoân-gê

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yǐyáhuányá
    • Zhuyin: ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: yyiyahwanya
    • Tongyong Pinyin: yǐyáhuányá
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i²¹⁴⁻²¹¹ jä³⁵ xwän³⁵ jä³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁵ ngaa⁴ waan⁴ ngaa⁴
    • Yale: yíh ngàh wàahn ngàh
    • Pinyin Kantôney: ji⁵ ngaa⁴ waan⁴ ngaa⁴
    • Romanizasiona Guangdong: yi⁵ nga⁴ wan⁴ nga⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiː¹³ ŋäː²¹ wäːn²¹ ŋäː²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: í-gê-hoân-gê
    • Tâi-lô: í-gê-huân-gê
    • Phofsit Daibuun: y'ge'hoan'gee
    • IPA (Xiamen): /i⁵³⁻⁴⁴ ɡe²⁴⁻²² huan²⁴⁻²² ɡe²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe²⁴⁻²² huan²⁴⁻²² ɡe²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /i⁵³⁻⁴⁴ ɡe¹³⁻²² huan¹³⁻²² ɡe¹³/
    • IPA (Taipei): /i⁵³⁻⁴⁴ ɡe²⁴⁻¹¹ huan²⁴⁻¹¹ ɡe²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ ɡe²³⁻³³ huan²³⁻³³ ɡe²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 以牙還牙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)