以身試法

Sinoa

Fomba fiteny

以身試法

1. tsy hanitsakitsaka ny lalàna

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǐshēnshìfǎ

  (Zhuyin): ㄧˇ ㄕㄣ ㄕˋ ㄈㄚˇ

• Kantôney (Jyutping): ji⁵ san¹ si³ faat³
• Min Nan (POJ): í-sin-chhì-hoat

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yǐshēnshìfǎ
    • Zhuyin: ㄧˇ ㄕㄣ ㄕˋ ㄈㄚˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yyishenshyhfaa
    • Tongyong Pinyin: yǐshenshìhfǎ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i²¹⁴⁻²¹¹ ʂən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁵ san¹ si³ faat³
    • Yale: yíh sān si faat
    • Pinyin Kantôney: ji⁵ san¹ si³ faat⁸
    • Romanizasiona Guangdong: yi⁵ sen¹ xi³ fad³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiː¹³ sɐn⁵⁵ siː³³ fäːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: í-sin-chhì-hoat
    • Tâi-lô: í-sin-tshì-huat
    • Phofsit Daibuun: ysinchie'hoad
    • IPA (Xiamen): /i⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰi²¹⁻⁵³ huat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕin³³ t͡ɕʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ huat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /i⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴⁻²² t͡ɕʰi²¹⁻⁵³ huat̚³²/
    • IPA (Taipei): /i⁵³⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰi¹¹⁻⁵³ huat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ ɕin⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰi²¹⁻⁴¹ huat̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 以身試法 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)