休憩

Japoney

Matoanteny

休憩

1. miala sasatra

Fanononana

(Tokyo) きゅうけー [kyùúkéé] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲɨːke̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休憩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

休憩

1. fialan-tsasatra

Fanononana

(Tokyo) きゅうけー [kyùúkéé] (Heiban – [0]) IPA(key): [kʲɨːke̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休憩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

休憩

1. manao firaisana an-tsokosoko
2. miala sasatra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): xiūqì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): jau¹ hei³ / jau¹ tim⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): hiu-khè / hiu-khì / hiu-khé

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xiūqì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: sioucì
    • Wade–Giles: hsiu¹-chʻi⁴
    • Yale: syōu-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: shiouchih
    • Palladius: сюци (sjuci)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 休憩 修葺

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau¹ hei³ / jau¹ tim⁵
    • Yale: yāu hei / yāu tíhm
    • Cantonese Pinyin: jau¹ hei³ / jau¹ tim⁵
    • Guangdong Romanization: yeo¹ héi³ / yeo¹ tim⁵
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ hei̯³³/, /jɐu̯⁵⁵ tʰiːm¹³/

Note: jau1 tim5 - nonstandard.

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiu-khè
    • Tâi-lô: hiu-khè
    • Phofsit Daibuun: hiu'qex
    • IPA (Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ kʰe²¹/
    • IPA (Taipei): /hiu⁴⁴⁻³³ kʰe¹¹/
    • IPA (Xiamen): /hiu⁴⁴⁻²² kʰe²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hiu³³ kʰe⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiu-khì
    • Tâi-lô: hiu-khì
    • Phofsit Daibuun: hiu'qix
    • IPA (Zhangzhou): /hiu⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiu-khé
    • Tâi-lô: hiu-khé
    • Phofsit Daibuun: hiu'qea
    • IPA (Taipei): /hiu⁴⁴⁻³³ kʰe⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ kʰe⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 休憩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)