伸懶腰

Sinoa

Matoanteny

伸懶腰

1. manitatra ny tenany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shēn lǎnyāo

  (Zhuyin): ㄕㄣ ㄌㄢˇ ㄧㄠ

• Kantôney (Jyutping): san¹ laan⁵ jiu¹
• Min Nan (POJ): sin-lán-iau

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shēn lǎnyāo
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄌㄢˇ ㄧㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: shen laaniau
    • Tongyong Pinyin: shen lǎnyao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂən⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹¹ jɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: shēnlǎnyāor
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄌㄢˇ ㄧㄠㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: shenlaaniaul
    • Tongyong Pinyin: shenlǎnyaor
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂən⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹¹ jaʊ̯ɻʷ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: san¹ laan⁵ jiu¹
    • Yale: sān láahn yīu
    • Pinyin Kantôney: san¹ laan⁵ jiu¹
    • Romanizasiona Guangdong: sen¹ lan⁵ yiu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐn⁵⁵ läːn¹³ jiːu̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-lán-iau
    • Tâi-lô: sin-lán-iau
    • Phofsit Daibuun: sinlafn'iaw
    • IPA (Quanzhou): /ɕin³³ lan⁵⁵⁴⁻²⁴ iau³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕin⁴⁴⁻²² lan⁵³⁻⁴⁴ iau⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 伸懶腰 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)