作詞

Sinoa

Matoanteny

作詞

1. manoratra tononkira

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zuòcí

  (Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄘˊ

• Cantonese (Jyutping): zok³ ci⁴
• Southern Min (Teochew, Peng'im): zag⁴ se⁵
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷tsoq-zy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zuòcí
    • Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄘˊ
    • Tongyong Pinyin: zuòcíh
    • Wade–Giles: tso⁴-tzʻŭ²
    • Yale: dzwò-tsź
    • Gwoyeu Romatzyh: tzuohtsyr
    • Palladius: цзоцы (czocy)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zok³ ci⁴
    • Yale: jok chìh
    • Cantonese Pinyin: dzok⁸ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: zog³ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːk̚³ t͡sʰiː²¹/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: zag⁴ se⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsak sṳ̂
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sak̚²⁻⁴ sɯ⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷tsoq-zy
    • MiniDict: tsoh^入 zy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsoq-zr
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡soʔ³³ zz̩⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 作詞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

作詞 (both)

1. manoratra tononkira

Fanononana

(Tokyo) さくし [sàkúshí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [sa̠kɯ̟ɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 作詞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

作詞 (both)

1. soratra tononkira

Fanononana

(Tokyo) さくし [sàkúshí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [sa̠kɯ̟ɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 作詞 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)