依然

Sinoa

Mpamaritra

依然

1. zavatra tsy te hizara

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): yīrán

  (Zhuyin): ㄧ ㄖㄢˊ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ji¹ jin⁴

  (Taishan, Wiktionary): yi¹ ngen^3*

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): i-jiân / i-liân

  (Teochew, Peng'im): i¹ riang⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīrán
    • Zhuyin: ㄧ ㄖㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: yirán
    • Wade–Giles: i¹-jan²
    • Yale: yī-rán
    • Gwoyeu Romatzyh: iran
    • Palladius: ижань (ižanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵ ʐän³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji¹ jin⁴
    • Yale: yī yìhn
    • Cantonese Pinyin: ji¹ jin⁴
    • Guangdong Romanization: yi¹ yin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jiː⁵⁵ jiːn²¹/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: yi¹ ngen^3*
    • Sinological IPA ^(key): /ji³³ ᵑɡen²²⁻²²⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: i-jiân
    • Tâi-lô: i-jiân
    • Phofsit Daibuun: ijieen
    • IPA (Kaohsiung): /i⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/
    • IPA (Zhangzhou): /i⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: i-liân
    • Tâi-lô: i-liân
    • Phofsit Daibuun: ilieen
    • IPA (Xiamen): /i⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/
    • IPA (Taipei): /i⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /i³³ liɛn²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: i¹ riang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: i jiâng
    • Sinological IPA ^(key): /i³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 依然 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

依然

1. toy ny taloha ihany

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): yīrán

  (Zhuyin): ㄧ ㄖㄢˊ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ji¹ jin⁴

  (Taishan, Wiktionary): yi¹ ngen^3*

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): i-jiân / i-liân

  (Teochew, Peng'im): i¹ riang⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīrán
    • Zhuyin: ㄧ ㄖㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: yirán
    • Wade–Giles: i¹-jan²
    • Yale: yī-rán
    • Gwoyeu Romatzyh: iran
    • Palladius: ижань (ižanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵ ʐän³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji¹ jin⁴
    • Yale: yī yìhn
    • Cantonese Pinyin: ji¹ jin⁴
    • Guangdong Romanization: yi¹ yin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jiː⁵⁵ jiːn²¹/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: yi¹ ngen^3*
    • Sinological IPA ^(key): /ji³³ ᵑɡen²²⁻²²⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: i-jiân
    • Tâi-lô: i-jiân
    • Phofsit Daibuun: ijieen
    • IPA (Kaohsiung): /i⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/
    • IPA (Zhangzhou): /i⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: i-liân
    • Tâi-lô: i-liân
    • Phofsit Daibuun: ilieen
    • IPA (Xiamen): /i⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/
    • IPA (Taipei): /i⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /i³³ liɛn²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: i¹ riang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: i jiâng
    • Sinological IPA ^(key): /i³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 依然 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Tambinteny

依然

1. toy ny taloha, mbola, toy ny... toy ny taloha

Fanononana

(Tokyo) いぜん [ìzéń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [izẽ̞ɴ]

Tsiahy

• :*
• 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 依然 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

依然

1. zavatra mitovy (toy ny teo aloha)

Fanononana

(Tokyo) いぜん [ìzéń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [izẽ̞ɴ]

Tsiahy

• :*
• 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 依然 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)