假朋友

Sinoa

Anarana iombonana

假朋友

1. (fiteny, fandikan-teny, lexicographie) namana sandoka; faux ami

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiǎpéngyou, jiǎpéngyǒu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ, ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): gaa² pang⁴ jau⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: jiǎpéngyou
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeaperng.iou
    • Tongyong Pinyin: jiǎpéngyo̊u
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä²¹⁴⁻²¹¹ pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: jiǎpéngyǒu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeaperngyeou
    • Tongyong Pinyin: jiǎpéngyǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä²¹⁴⁻²¹¹ pʰɤŋ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaa² pang⁴ jau⁵
    • Yale: gá pàhng yáuh
    • Pinyin Kantôney: gaa² pang⁴ jau⁵
    • Romanizasiona Guangdong: ga² peng⁴ yeo⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː³⁵ pʰɐŋ²¹ jɐu̯¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 假朋友 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)