傷害

Japoney

Matoanteny

傷害

1. manisy ratsy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 傷害 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

傷害

1. ratra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 傷害 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

傷害

1. manisy ratsy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shānghài

  (Zhuyin): ㄕㄤ ㄏㄞˋ

• Kantôney (Jyutping): soeng¹ hoi⁶

• Hakka (Sixian, PFS): sông-hoi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): siong-hāi / siang-hāi

  (Teochew, Peng'im): siên¹ hai⁷ / sion¹ hai⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shānghài
    • Zhuyin: ㄕㄤ ㄏㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanghay
    • Tongyong Pinyin: shanghài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng¹ hoi⁶
    • Yale: sēung hoih
    • Pinyin Kantôney: soeng¹ hoi⁶
    • Romanizasiona Guangdong: sêng¹ hoi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ⁵⁵ hɔːy̯²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-hoi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: song´ hoi
    • Pinyim Hagfa: song¹ hoi⁴
    • AAI Sinolojika: /soŋ²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-hāi
    • Tâi-lô: siong-hāi
    • Phofsit Daibuun: sionghai
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ³³ hai⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ hai³³/
    • IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² hai²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-hāi
    • Tâi-lô: siang-hāi
    • Phofsit Daibuun: sianghai
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² hai²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: siên¹ hai⁷ / sion¹ hai⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sieⁿ hāi / sioⁿ hāi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sĩẽ³³⁻²³ hai¹¹/, /sĩõ³³⁻²³ hai¹¹/

Note:

• siên1 hai7 - Chaozhou;
• sion1 hai7 - Shantou, Jieyang, Chaoyang.

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 傷害 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

傷害

1. ratra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shānghài

  (Zhuyin): ㄕㄤ ㄏㄞˋ

• Kantôney (Jyutping): soeng¹ hoi⁶

• Hakka (Sixian, PFS): sông-hoi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): siong-hāi / siang-hāi

  (Teochew, Peng'im): siên¹ hai⁷ / sion¹ hai⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shānghài
    • Zhuyin: ㄕㄤ ㄏㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shanghay
    • Tongyong Pinyin: shanghài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng¹ hoi⁶
    • Yale: sēung hoih
    • Pinyin Kantôney: soeng¹ hoi⁶
    • Romanizasiona Guangdong: sêng¹ hoi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sœ̽ːŋ⁵⁵ hɔːy̯²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-hoi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: song´ hoi
    • Pinyim Hagfa: song¹ hoi⁴
    • AAI Sinolojika: /soŋ²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-hāi
    • Tâi-lô: siong-hāi
    • Phofsit Daibuun: sionghai
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ³³ hai⁴¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ hai³³/
    • IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² hai²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-hāi
    • Tâi-lô: siang-hāi
    • Phofsit Daibuun: sianghai
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² hai²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: siên¹ hai⁷ / sion¹ hai⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sieⁿ hāi / sioⁿ hāi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sĩẽ³³⁻²³ hai¹¹/, /sĩõ³³⁻²³ hai¹¹/

Note:

• siên1 hai7 - Chaozhou;
• sion1 hai7 - Shantou, Jieyang, Chaoyang.

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 傷害 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)